Ortama

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 6. September 2026

Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Ortama-App und -Website. Mit der Erstellung eines Kontos akzeptierst du sie.

1. Was der Dienst ist

Ortama ist eine Plattform, über die sich Menschen im echten Leben an Hobby- und Gesprächstischen treffen: Okey, Backgammon, Schach, Bücher, Spaziergänge, Sport, Sprachaustausch, Kaffee.

Ortama ist keine Dating- oder Partnervermittlungs-App. Eine Nutzung zu romantischen oder sexuellen Zwecken verstößt gegen diese Bedingungen.

Ortama veranstaltet die Treffen nicht selbst; wer einen Tisch erstellt, ist dessen Gastgeber. Ortama vermittelt lediglich zwischen den Beteiligten.

2. Wer teilnehmen darf

  • Für ein Konto musst du mindestens 18 Jahre alt sein.
  • Deine Angaben müssen zutreffen und das Profilfoto muss dich tatsächlich zeigen.
  • Eine Person, ein Konto. Betriebe nutzen ein separates Geschäftskonto.
  • Wer bereits gesperrt wurde, darf kein neues Konto eröffnen.

3. Verhaltensregeln

Ortama existiert, damit Menschen sich sicher begegnen. Untersagt sind:

  • Belästigung, Beleidigung, Hassrede, Diskriminierung, Drohungen und hartnäckige unerwünschte Kontaktaufnahme.
  • Sexuelle Nachrichten, Angebote oder Bilder.
  • Unerwünschte Werbenachrichten, Betrug, gefälschte Aktionen sowie Forderungen nach Geld oder Kryptowerten.
  • Sich als jemand anderes ausgeben, gefälschte Personen- oder Geschäftsprofile anlegen.
  • Persönliche Daten anderer ohne deren Erlaubnis weitergeben.
  • Treffen organisieren, die illegale Handlungen, Glücksspiel oder die Abgabe von Alkohol oder Drogen umfassen.

4. Sicherheit und Verantwortung

  • Treffen finden im echten Leben und außerhalb der Aufsicht von Ortama statt. Wähle belebte, öffentliche Orte und überlege zweimal, bevor du persönliche Angaben teilst.
  • Ortama führt keine Identitäts- oder Zuverlässigkeitsprüfungen durch; Bewertungen und Abzeichen sind ausschließlich Vertrauenssignale der Community.
  • Für Vorfälle bei einem Treffen, verursachte Schäden und nicht eingehaltene Zusagen sind die beteiligten Nutzer verantwortlich.
  • Melde alles, bei dem du dich unsicher fühlst, direkt in der App; wende dich im Notfall zuerst an die Behörden.

5. Inhalte und Moderation

  • Die Inhalte, die du einstellst, gehören dir; Ortama erhält nur die zum Betrieb des Dienstes nötige Nutzungserlaubnis.
  • Regelverstöße können zu Verwarnung, Einschränkung oder Kontoschließung führen. Gegen Entscheidungen kannst du in der App Einspruch einlegen.
  • Ein automatischer Filter prüft Nachrichten auf Beleidigungen; markierte Nachrichten können vom Moderationsteam geprüft werden.
  • Tisch-Chats werden 30 Tage nach Ende des Treffens automatisch gelöscht.

6. Geschäftskonten und Abonnements

  • Die private Nutzung ist kostenlos. Geschäftsfunktionen (Tischkontingent, Aktionen, hervorgehobene Platzierung) erfordern ein Monatsabo.
  • Abos werden ausschließlich über das Geschäftsportal im Web abgeschlossen; in den mobilen Apps gibt es keine In-App-Käufe.
  • Der 30-tägige Test verlangt keine Kartendaten und geht nicht von selbst in ein kostenpflichtiges Abo über.
  • Ein Abo läuft bis zum Ende der Periode; bei Kündigung bleibt der Dienst bis dahin verfügbar, eine weitere Periode wird nicht berechnet.
  • Verbraucherwiderrufsrechte in der Europäischen Union bleiben unberührt. Rechnungen und Zahlungen wickelt der Zahlungsdienstleister (iyzico oder Paddle) ab.
  • Preisänderungen kündigen wir mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten an.

7. Aktionen

  • Für Inhalt und Einlösung einer Aktion ist allein das Lokal verantwortlich, das sie erstellt hat.
  • Aktionen werden vor Veröffentlichung moderiert; irreführende oder regelwidrige Aktionen werden entfernt.
  • Eine Aktion kann einmal pro Person eingelöst werden, indem der Bestätigungsbildschirm an der Kasse gezeigt wird.
  • Ortama zieht den Wert einer Aktion nicht ein und ist nicht Partei des Geschäfts zwischen Gast und Lokal.

8. Konto schließen

  • Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen löschen; während der 14-tägigen Wartefrist kannst du es dir anders überlegen.
  • Bei schweren Verstößen können wir ein Konto ohne Vorankündigung schließen.
  • Die Schließung eines Kontos hebt bereits entstandene Zahlungspflichten nicht auf.

9. Haftungsbeschränkung

Der Dienst wird wie besehen bereitgestellt; ein unterbrechungs- oder fehlerfreier Betrieb wird nicht zugesichert. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Ortama nicht für Beziehungen zwischen Nutzern und nicht für mittelbare Schäden.

Rechte aus dem Verbraucherrecht sowie Fälle von Vorsatz und grober Fahrlässigkeit bleiben von dieser Beschränkung ausgenommen.

10. Änderungen und anwendbares Recht

Wir können diese Bedingungen aktualisieren; wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an und aktualisieren das Datum auf dieser Seite.

Es gilt das Recht der Republik Türkei. Verbraucherinnen und Verbraucher in der Europäischen Union genießen weiterhin den Schutz der zwingenden Verbrauchervorschriften ihres Landes.

Fragen und Mitteilungen: hello@ortama.app